loading...

مناجات التائبین

شنبه 06 مهر 1398 نظرات ()

مُناجاتُ التّائِبین یا مناجات توبه کنندگان ، از مناجات های پانزده گانه است که از امام سجاد (ع) نقل شده است . موضوع آن توبه و استغفار است و در آن به آثار زیانبار گناه اشاره شده است .

سند مناجات التائبین

مناجات تابئین از امام سجاد (ع) نقل شده و در الصحیفة الثانیة السجادیة، بحارالانوار و مفاتیح الجنان آمده است. علامه مجلسی زمان قرائت این دعا را روز جمعه تعیین کرده است .

پیام‌ها و مضامین مناجات التائبین

  1. توبه و استغفار به خاطر کوتاهی .
  2. اشاره به آثار زیان بار گناه که خواری و ذلت در دنیا و آخرت، دوری از خدا و مرگ دل‌ها است .
  3. اشاره به اینکه توبه وسیله نیل به رحمت الهی است .
  4. سخن گفتن با حالت تذلل و زبان التماس و زاری با خداوند، انسان را برای دریافت رحمت الهی مستعد می‌کند .
  5. اشاره به رازداری و پرده پوشی خداوند بر گناهان بنده .
  6. درخواست بخشش گناهانی که انسان را به گرداب هلاکت می‌افکند، ببخشد .
  7. درخواست پرده پوشی نسبت به خطا‌ها و رسوایی‌های پنهان انسان .
  8. اشاره به این نکته که گناه کار مستحق ملامت و سرزنش خدا است : «لک العتبی حتی ترضی»
  9. اشاره به پنج صفت خداوند؛ اجابت کننده درماندگان، برطرف کننده زیان، احسان کننده بزرگ، دانای اسرار و پصرده پوشی بر خطا‌ها و درخواست بخشش از خداوند .

متن عربی و ترجمه ی فارسی مناجات التائبین

إِلَهِي أَلْبَسَتْنِي الْخَطَايَا ثَوْبَ مَذَلَّتِي وَ جَلَّلَنِي التَّبَاعُدُ مِنْكَ لِبَاسَ مَسْكَنَتِي ‏ وَ أَمَاتَ قَلْبِي عَظِيمُ جِنَايَتِي فَأَحْيِهِ بِتَوْبَةٍ مِنْكَ يَا أَمَلِي وَ بُغْيَتِي وَ يَا سُؤْلِي وَ مُنْيَتِي‏ فَوَعِزَّتِكَ مَا أَجِدُ لِذُنُوبِي سِوَاكَ غَافِراً وَ لاَ أَرَى لِكَسْرِي غَيْرَكَ جَابِراً وَ قَدْ خَضَعْتُ بِالْإِنَابَةِ إِلَيْكَ وَ عَنَوْتُ بِالاِسْتِكَانَةِ لَدَيْكَ‏ فَإِنْ طَرَدْتَنِي مِنْ بَابِكَ فَبِمَنْ أَلُوذُ وَ إِنْ رَدَدْتَنِي عَنْ جَنَابِكَ فَبِمَنْ أَعُوذُ فَوَا أَسَفَاهْ مِنْ خَجْلَتِي وَ افْتِضَاحِي وَ وَا لَهْفَاهْ مِنْ سُوءِ عَمَلِي وَ اجْتِرَاحِي ‏

پروردگارا خطا ها و گناهانم لباس خواری و ذلتم پوشانده و دوری از تو جامه ی فقر و بینوایی بر سرم دوخته و جنایت بزرگم که پیروی از هوای نفس است دلمرده ام ساخته بنابر این خداوندا به تو روی می آوردم و به درگاهت توبه میکنم تا دلم را زنده گردانی ای مقصد و مقصود من و ای مطلوب و آرزوی من به عزتت قسم جز تو کسی را نمی یابم که گناهانم را ببخشد و غیر از تو کسی را نمیبینم که شکست ای امورم را جبران نماید الهی ، الهی با آه و ناله و در کمال خضوع به درگاهت آمده ام و با خواری و ذلت به سوی تو روی آورده ام پس اگر تو مرا از خود برانی به که روی آرم ؟ و اگر تو مرا رد کنی غیر آستان تو به کجا پناه برم ؟ پس وای بر من ، پس وای بر من از شرمسازی و گستاخی ام و وای بر من از کردار زشتم

أَسْأَلُكَ يَا غَافِرَ الذَّنْبِ الْكَبِيرِ وَ يَا جَابِرَ الْعَظْمِ الْكَسِيرِ أَنْ تَهَبَ لِي مُوبِقَاتِ الْجَرَائِرِ وَ تَسْتُرَ عَلَيَّ فَاضِحَاتِ السَّرَائِرِ وَ لاَ تُخْلِنِي فِي مَشْهَدِ الْقِيَامَةِ مِنْ بَرْدِ عَفْوِكَ وَ غَفْرِكَ ‏ وَ لاَ تُعْرِنِي مِنْ جَمِيلِ صَفْحِكَ وَ سَتْرِكَ‏ إِلَهِي ظَلِّلْ عَلَى ذُنُوبِي غَمَامَ رَحْمَتِكَ وَ أَرْسِلْ عَلَى عُيُوبِي سَحَابَ رَأْفَتِكَ ‏ إِلَهِي هَلْ يَرْجِعُ الْعَبْدُ الْآبِقُ إِلاَّ إِلَى مَوْلاَهُ أَمْ هَلْ يُجِيرُهُ مِنْ سَخَطِهِ أَحَدٌ سِوَاهُ‏ إِلَهِي إِنْ كَانَ النَّدَمُ عَلَى الذَّنْبِ تَوْبَةً فَإِنِّي وَ عِزَّتِكَ مِنَ النَّادِمِينَ وَ إِنْ كَانَ الاِسْتِغْفَارُ مِنَ الْخَطِيئَةِ حِطَّةً فَإِنِّي لَكَ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِينَ لَكَ الْعُتْبَى حَتَّى تَرْضَى

الهی ، ای بخشنده ی گناهان بزرگ و ای جبران کننده ی درماندگی ها از تو میخواهم که گناهان مهلکم را ببخشایی و زشتی های پنهانم را بپوشانی و در عرصه ی قیامت از نسیم خوش عفو و عنایت خویش جدایم مسازی و از زیبایی گذشت و پرده پوشیت محرومم نگردانی خدایا سایه ی ابر رحمتت را بر سر گناهانم بیانداز و باران لطف و محبتت را بر عیب ها و زشتی هایم ببار پروردگارا ، پروردگارا ، آیا بنده ی گریخته از آستان کرم تو ، به جایی جز به درگاه مولایش رجوع تواند کرد ؟ و آیا از خشم و غضب الهی به جز درگاه او بنده را پناهی هست ؟ الهی اگر پشیمانی از گناه توبه است ، قسم به عزتت که من پشیمانم و اگر استغفار و طلب آمرزش موجب محو گناه است من از آمرزش طلبانم ای خدای من ای خدای من تو را سزد که اجابت کنی ، ولی من امیدوارم که تو باز از سر لطف آیی و از من خشنود و راضی گردی

إِلَهِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ تُبْ عَلَيَّ وَ بِحِلْمِكَ عَنِّي اعْفُ عَنِّي وَ بِعِلْمِكَ بِي ارْفَقْ بِي ‏ إِلَهِي أَنْتَ الَّذِي فَتَحْتَ لِعِبَادِكَ بَاباً إِلَى عَفْوِكَ سَمَّيْتَهُ التَّوْبَةَ فَقُلْتَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً فَمَا عُذْرُ مَنْ أَغْفَلَ دُخُولَ الْبَابِ بَعْدَ فَتْحِه ِ ‏إِلَهِي إِنْ كَانَ قَبُحَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ فَلْيَحْسُنِ الْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ ‏ إِلَهِي مَا أَنَا بِأَوَّلِ مَنْ عَصَاكَ فَتُبْتَ عَلَيْهِ وَ تَعَرَّضَ لِمَعْرُوفِكَ فَجُدْتَ عَلَيْهِ‏ يَا مُجِيبَ الْمُضْطَرِّ يَا كَاشِفَ الضُّرِّ يَا عَظِيمَ الْبِرِّ يَا عَلِيماً بِمَا فِي السِّرِّ يَا جَمِيلَ السِّتْرِ (السَّتْرِ) اسْتَشْفَعْتُ بِجُودِكَ وَ كَرَمِكَ إِلَيْكَ وَ تَوَسَّلْتُ بِجَنَابِكَ (بِجِنَانِكَ) وَ تَرَحُّمِكَ لَدَيْكَ ‏فَاسْتَجِبْ دُعَائِي وَ لاَ تُخَيِّبْ فِيكَ رَجَائِي وَ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَ كَفِّرْ خَطِيئَتِي بِمَنِّكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ‏ .

خدایا ، خداوندا ، تو را قسم میدهم به قدرتت که بر مستولیست توبه ام بپذیری و به علمت که از من درگذری ، و سوگند به علمت که با من به نرمی و محبت رفتار نمایی ای پروردگار من ، تویی که به لطفت دری از عفو و بخشش دری به روی بندگانت باز کردی و نامش توبه نهادی و فرمودی بندگانت را که با توبه ای از روی حقیقت به سوی من باز آیید تا از گناهانتان در گذرم پس آن کس که از بازگشت به سوی تو غفلت ورزید چه عذری خواهد بود ؟ ای بخشنده ی مهربان اگر گناه از بنده ی تو زشت است ، در عوض عفو و رحمت از جانب تو زیباست خدایا ، خداوندا ، من اولین کسی نیستم که معصیت تو را کرده و تو از او درگذشته ای و نه اولین کسی که روی به سوی تو آورده و تو بر او بخشش نموده ای ای دادرس ترساندگان و ای برطرف کننده ی هر غم و زیان از بزرگ دانای اسرار نهان ، و ای بهترین پرده پوش بندگان تو را شفیع قرار میدهم ، و به درگاهت توسل میجویم که به حق جود و کرمت دعاهایم را مستجاب گردانی و از امیدی که به لطف تو دارم محرومم نسازی خدایا توبه ام را بپذیر و از گناهانم به بزرگواری و رحمت خویش در گذر ای مهربان ترین مهربانان

دانلود فایل صوتی مناجات التائبین

عربی

عربی - فارسی

ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
درباره ما
Profile Pic
اللهم کن لولیک - دعای اللهم عرفنی نفسک - سایت طرفداران امام زمان - وبلاگ محبان مهدی - آقا مهدی یک وب سایت مذهبی شیعه جدید - دعای سلامتی حضرت مهدی
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    آمار سایت
  • کل مطالب : 92
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 2
  • آی پی امروز : 26
  • آی پی دیروز : 61
  • بازدید امروز : 82
  • باردید دیروز : 110
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 1
  • بازدید هفته : 736
  • بازدید ماه : 4,500
  • بازدید سال : 27,091
  • بازدید کلی : 27,091